夺宝奇兵时刻:玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司教授发现中世纪宝藏

英语
2022年11月23日

玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司多恩图书馆(Denison’s Doane 图书馆)的特别收藏区收藏着一份中世纪手稿,它提供了一份在末日中生存的医学路线图.

它已经563岁了,看起来相当迷人.

这是15世纪一位德国少年抄写员手抄的, 这份手稿历经战火而保存下来, 瘟疫, time, 和冷漠. 它在2003年被捐赠给该大学后,在书桌抽屉里至少放了一年.

这份手稿丰富多彩的历史——它的特点是一篇14世纪激进的炼金术士被关在教皇地牢里的论文——如果没有引起玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司英语教授的注意,它可能一直不为人知, 一个自称为“捡起不被考虑的琐事”的人.”

当87年的Fred Porcheddu-Engel在2005年得知它的存在时, 他简直不敢相信母校会有这么好的运气.

“这完全是夺宝奇兵时刻,”波尔切杜-恩格尔说 他写了一篇关于一位不知名的英国诗人的文章 他在英国剑桥的一家图书馆发现了他的笔记本,这些笔记本被错误地编目了. “当你发现一个非凡的宝藏就在你身边时,你会怎么做? 你所做的就是花费数年时间像海绵一样压榨它.”

完整的中世纪手稿对于小型学院来说是罕见的财产. 这是医学化学最早的例子之一, 解释蒸馏酒精对人体的好处, 就等着被从拉丁语转录成英语.

中世纪研究的现代化

近二十年的研究, 包括多次前往欧洲图书馆拍摄其他现存副本, 以一个网站的形式展示拥有一件独特的文物的教育福利,即将实现吗.

2022年,Porcheddu-Engel获得了R.C. 优秀教师奖学金, 是哪一所大学授予终身教职教师一学期的教学和指导时间,以完成一项重大研究项目.

最著名的 他研究英国文学和中世纪研究的方法引人入胜在美国,波尔切杜-恩格尔将2022年秋季的时间用于网站建设. 一旦完成, 它将对大约250份已知的论文进行编目, 数字化并翻译玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司版本的每一页, 促进中世纪主题的讨论, 并包括玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司化学教授和学生进行实验的视频,以测试14世纪法国炼金术士约翰·鲁皮西萨的断言和补救措施.

就像那个时代的许多文本一样, 手稿是写在动物皮制成的非常耐用的羊皮纸上的.

庆祝他在玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司教书30周年, 波尔切杜-恩格尔继续走出他的舒适区, 将中世纪带入数字时代,希望能吸引更多更年轻的观众. 他还赞扬了哈佛大学校友向图书馆特别收藏捐款的悠久传统.

这本120页厚如拇指的手稿是伊丽莎白·D·玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司送给玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司的文学礼物之一. 斯特奇斯的54.

玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司不能像在哈佛、耶鲁和欧洲的大学那样,拥有数百份咖啡桌上的手稿,他说. “但玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司的校友或朋友们慷慨地给予玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司的东西, 玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司需要认真对待他们,说, 这值得玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司研究.’”

学生们加入了Porcheddu-Engel的探索

21岁的布丽吉特·科尔维茨-克罗斯利最近结婚了, 她的戒指揭示了她最大的爱好之一. 蓝色的石头, 青金石, 曾经被抄写员研磨成墨水用来书写和装饰中世纪的文本.

“我总是被漂亮的笔迹所吸引,”Koerwitz-Crosley说. “我的毕业论文是关于手稿的.”

她在色彩缤纷的Porcheddu-Engel找到了志趣相投的人, 谁会在夏天穿着印有猕猴桃图案的亮蓝色衬衫和印有贝类的袜子漫步在校园里. 这位教授满足了科尔维茨-克罗斯利对中世纪的好奇心,并招募她协助他的手稿项目.

Koerwitz-Crosley和Jordan Cardinale ' 20参加了Porcheddu-Engel的研讨会,并在大学期间帮助他组装了网站的框架. 这位教授和玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司的两名毕业生共同撰写了一篇学术论文,中西部炼金术:一个小镇手稿的全球背景.

卡迪纳尔说:“我发现了很多和弗雷德一起工作的兴趣. “我很确定我成为一名英语老师是因为他.”

开拓精神

Porcheddu-Engel, 谁认为自己是“书虫”,读着斯特奇斯赠送的材料,她欣喜若狂, 是谁的祖父在海德堡买下的, 德国, in 1877. 这份手稿是玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司最古老的作品之一. 就像那个时代的许多文本一样, 它是写在非常耐用的羊皮纸制成的兽皮, 哪种纸张比普通纸张更容易老化.

随着数字时代的到来,波切杜-恩格尔意识到了他所在领域的巨大变化. 所有东西都被放到了互联网上, 他还需要拥抱技术进步,以接触学生和“公民人文主义者”,他们可能对这个话题感兴趣,但没有时间去图书馆查阅古代文献.

“节奏, 学术的节奏, 甚至在中世纪的研究中, 在过去是冰川, 速度真的加快了,因为现在很多东西都在网上,他说.

Porcheddu-Engel和Greta Smith ' 08在2007年创立了该大学的首个数字人文项目. 它包括拍摄玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司收藏的宗教文本的各个页面,并在俄亥俄州各地寻找同一本书的页面. 这位教授认为,这是第一次致力于中世纪作品的数字化努力, 为Cardinale和Koerwitz-Crosley的研究铺平了道路.

“他的热情很有感染力,”史密斯说,他现在是一名英语老师. “我试着把同样充满活力的方法带给我的学生.”

鲁彼西撒的约翰是谁?

波尔切杜-恩格尔花了两年时间翻译了大部分手稿. 他发现了什么, 令他高兴的是, 条约的主要起草人是中世纪的詹姆斯·迪恩.

鲁彼西撒的约翰, 也被称为让·德·罗克泰拉德, 他是一个反叛的方济各会炼金术士他扰乱了教会的牢笼. 他的预言和对教会领袖的敌对态度经常使他入狱.

“他是一个麻烦制造者,认为教会应该是贫穷的,不应该拥有财产,教授说. “他在监狱里写了大量的东西, 他是在哪里弄到书和信纸的.”

自从记录送到玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司, Rupescissa作为一个“疯狂的方济会修士”的名声已经经历了转变. 一些现代学者现在在酒精和草药的研究中看到了有效性.

“他是欧洲已知的第一个将酒精蒸馏与醉酒以外的事情联系起来的人,Porcheddu-Engel说. “玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司的手稿是一个生存主义者的文本,作者认为《启示录》中的预言即将成真.”

Fred Porcheddu-Engel的办公室里堆满了书, 玩具, 还有过去30年学生送给他的小饰品.

这个手稿项目要求教授既是学者,又是侦探,又是语言学家. 当波尔切杜-恩格尔开始他的工作时,已知有150份由不同的欧洲人撰写的副本. 近年来, 他在网上又找到了100本, 用他对15种语言的基本理解来破译细节.

不同的手稿根据抄写员的不同有不同的解释. 它说明了在理解历史人物和事件时“笔的力量”——或羽毛笔. 中世纪作家如何描述一个主题会对玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司今天如何看待它产生深远的影响.

玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司的手稿是由“雷姆伯图斯·恩贝克”(Reymbertus Eynbeck)撰写的,他在手稿上签名并标注了四次日期. 他在1459年初完成了这部作品,其中包括另外两本小的炼金术文本.

接下来发生的事是一个历史谜团.

直到19世纪斯特奇斯的祖父买下这本手稿,人们才对它有所了解. 但不像其他许多中世纪的珍贵作品, 它没有被摧毁, 污损的或拆卸的. 20世纪有争议的图书收藏家奥托·Ege从他的手稿中删除了数千页,并将它们出售或赠送给玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司等较小的机构,这样他们就可以拥有一段历史.

增加手稿稀有性的是这个话题. 它本质上不是宗教或文学作品,而是一部科学作品. Porcheddu-Engel希望他的项目涉及多个学科, 因此,他正在利用数据分析和科学界的支持来完成这个网站.

“在文理学院,你能做的最好的事情之一就是把它当成一个文科对象,教授说. “让玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司从各个角度来探索它.”

一旦网站在春天上线, 它将确保手稿的永生——一本遵循鲁贝西萨约翰精神的生存主义指南.

“我想让人们看到,利用古老的物品来参与数字信息网络是可能的,这些物品仍然有很多东西可以教玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司,Porcheddu-Engel说. “他们教会玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司人类与科学的关系, 玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司与宗教的关系, 玩亚盘的软件-权威认证-apple app store-玩亚盘的软件科技有限公司与过去的关系.”